La lírica medieval española

Los poemas líricos más antiguos escritos en España (y en Europa) son las jarchas, pequeños poemas en los que una joven se lamenta de la partida de su enamorado. Están escritas en dialecto mozárabe y proceden de mediados del siglo XI (año 1042). Ejemplo:

Garid vos, ay yermanelas,                                 Decid vosotras, ay hermanitas,

¿cóm' contener é meu malí?                             ¿cómo refrenaré mi dolor?

Sin el habib non vivreyu                                    Sin el amado, yo no viviré

de volarei demardari.                                        y volaré a buscarlo.

Otro ejemplo: Pincha con el ratón en la imagen 

Otras manifestaciones líricas de la Península son las cantigas de amigo galaico-portuguesas y los villancicos castellanos. Junto con las jarchas, forman la llamada lírica popular: poesía creada por el pueblo para expresar sus sentimientos. Aquí tienes un ejemplo de villancico:

Gritos daba la morenica

so el olivar,

que las ramas hace temblar.

La niña, cuerpo garrido,

morenica, cuerpo garrido,

lloraba su muerto amigo

so el olivar,

que las ramas hace temblar.