ACTIVIDADES DIA PUERTAS ABIERTAS

22/12/2010

El próximo día 22 abrimos las puerta del cole y, como en años anteriores, haremos diferentes actuaciones de alumnos. Desde teatro hasta canciones pasando por flauta y poesías. Aquí tenéis villancicos en español y en inglés que podéis escuchar pinchando en (Audio) o en el título.

Y aquí está la carta a los padres y el programa de actuaciones. (En pdf)

 

Villancico 1 de infantil 3 años (Audio)

Villancico 2 de infantil 3 años (Audio)

Sing Noel (África) (Audio)

5 años Canta Ríe Bebe (Tradicional)

(Audio)

4º Deck the hall (Británico) (Audio)

Me he comprado una zambomba

Un pandero y un tambor

Y pa completar la orquesta

Los cacharros del fogón.

 

Coge tú las tapaderas

Que no hay que dejar dormir

Ni al de arriba ni al de abajo

Ni al que tiene guardia aquí.

 

Canta ríe, bebe

Que hoy es Nochebuena

Y en estos momentos

No hay que tener pena

Dale a la zambomba

Dale al almirez

Y dale a tu suegra

La murga después

 

Esta noche todo el mundo

Está mucho más contento

Después de una buena cena

No se para ni un momento.

 

Hasta mañana temprano

No me tengo que acostar

Pues esta noche me ha dado

Por bailar y por cantar

 

Canta ríe bebe

Que hoy es Nochebuena

Y en estos momentos

No hay que tener pena

Dale a la zambomba

Dale al violín

Dale a la cabeza

Y canta feliz

 

Ya llegó la Navidad

Que alegre se siente el alma

Vamos todos a cantar

Vamos todos a gozar

 

Ya viene los Reyes Magos

A adorar al tierno niño

Vamos todos a cantar

Vamos todos a gozar

 

 

Ya llegó la Navidad

Que alegre se siente el alma

Vamos todos a cantar

Vamos todos a gozar

 

Vamos todos a cantar

Vamos todos a gozar

 

Por la tierra llevaremos

Mensajes de buenas nuevas

Vamos todos a cantar

Vamos todos a gozar

 

Kumbayá (Flauta 6ª) (Audio)

Kumbaya es una canción compuesta por el Reverendo Marvin V. Frey (1918 - 1992) en los años 30 en Nueva York. Titulada originalmente “Come by here” (“viene por aquí”).

La primera vez que apareció fue en una hoja lírica impresa en Portland, Oregón, en 1939.

En 1946, la canción volvió de África con una familia de misioneros, que viajó a América pero en esta ocasión con su texto angoleño “Kum Ba Yah” que fue el que finalmente se hizo famoso.

Se cree que pueda ser originalmente un espiritual afro-americano del siglo XIX cantado por los Gullah, un grupo descendido de los africanos esclavizados que viven en las islas del mar de Carolina del Sur y Georgia, pero no hay evidencia de la canción antes de la publicación de Frey.

El renombre del que ha gozado la canción durante el renacimiento popular de los años 60, es en gran parte debido a la grabación que Joan Baez hizo de la canción en 1962, y llegó a ser un himno del movimiento de los derechos civiles de esa década.

Kumbaya, my Lord, kumbaya! (3)

O Lord, kumbaya!

Someone’s laughing, Lord, kumbaya! (3)

O Lord, kumbaya!

Someone’s crying, Lord, kumbaya! (3)

O Lord, kumbaya!

Someone’s praying, Lord, kumbaya! (3)

O Lord, kumbaya!

Someone’s singing, Lord, kumbaya! (3)

O Lord, kumbaya!

Kumbaya, my Lord, kumbaya! (3)

O Lord, kumbaya!

2º El niño Jesús llanero (Venezuela) (Audio)

Villancicos en Inglés:

 

1ºA Jingle Bell Rock

1ºB White Christmas

2ºA Christmas tree

2ºB I saw three ships

2º C A Christmas song

3ºA Smile

3ºB Alvin and the Chipmunks. The Christmas song

4ºA Santa Claus is coming to town

4º B Holly Dolly

5º We wish you a merry Christmas

6º A Deck the hall

6ºB Rocking around the Christmas tree

En mi cunuquito

Las flores de los campos

Adornan su  belleza

Y brilla su esplendor (bis)

 

Mi niñito llanero

Indio soberano

Dámele ternura

Dámele cariño

Al venezolano

 

Lindo pajarillo

Que vive en el llano

Desde tu piquito

Dale un pedacito

Al venezolano

En mi cunuquito...

 

Alpargata de oro

Cogollito blanco

no lo desampares

vuelve tu mirada

al venezolano

 

Trompo serenito

Que brilla en la mano

bríndale la calma

que tanto le falta

al venezolano

 

en mi cunuquito...

Pastorale de Natalizia (Italia) (Audio)

En la noche Nochebuena

En Belén brilla una estrella

Han venido los pastores

a adorar a nuestro señor. (bis)

 

Y duerme duerme Jesús

Entre cánticos de amor (bis)

 

Ay niñito que has nacido

En Belén en un portal

Has venido a traer al mundo

Alegría amor y paz (bis)

 

Y duerme duerme Jesús

Ya llegó la navidad (bis)

 

Y los ángeles celebran

Que este niño es un primor

En los brazos de María

Con su dulce claridad (bis)

 

Y duerme duerme Jesús

Entre cánticos de amor

Y duerme duerme Jesús

Ya llegó la Navidad

Y duerme duerme Jesús

Este niño es un primor

Y duerme duerme Jesús

Con su dulce claridad

 

 

5º A la huella a la huella (América latina) (Audio)

A la huella, a la huella
José y María,
por las pampas heladas
cardos y ortigas.

A la huella, a la huella
cruzando campos,
ni cobijos ni fondas
sigan andando.

Florecitas del campo,
flores del aire,
si ninguno te aloja
¿a dónde naces?

¿Dónde naces, florcita,
que estás creciendo,
palomita asustada,
brillo sin sueño?

A la huella, a la huella
José y María
con un Dios escondido,
nadie sabía.

A la huella, a la huella
los peregrinos,
encendí la tapera
para mi Niño.

(música)

 

A la huella, a la huella
soles y lunas,
los ojitos de almendra,
piel de aceituna.

¡Ay burrito del campo!
¡Ay buey barcino!
¡Mi Niño está viniendo,
háganle sitio!

Un ranchito de cincha,
sólo le ampara,
los alientos amigos
la luna clara.

A la huella, a la huella
José y María
con un Dios escondido,
nadie sabía.

A la huella, a la huella
José y María,
por las pampas heladas
cardos y ortigas.

A la huella, a la huella
cruzando campos,
ni cobijos ni fondas
sigan andando.

A la huella, a la huella...