Intercambio
con Berlín 2009
El Departamento de Alemán y el de Actividades Extraescolares
organizan cada dos años, desde el año 2000, un intercambio escolar con un instituto
de
la
zona
de
Zehlendorf de Berlín, la "Wilma Rudolf" Oberschule. Este año se ha hecho conjuntamente
con el Departamento de Alemán del I.E.S. Dámaso Alonso: Doce alumnos del
Herrera Oria y once del Dámaso Alonso. Éstas han sido las actividades desarrolladas:
Alemanes
en Madrid: 20 al 29 de abril de 2009
|
Españoles en Berlín:
19 al 29 de junio de 2009 |
Lunes
20.4.09: Salida desde Berlín
Schönefeld hacia Madrid. Llegada a Madrid a las 19:45.
Martes 21.4.09: Bienvenida en los institutos
(cada alumno en el instituto que le haya correspondido) y
asistencia a clase. Conocimiento del barrio.
Miércoles 22.4.09: Excursión
de los alemanes a Toledo.
Jueves 23.4.09: Visita guiada
en alemán por el Madrid de los Austrias
de 10:30 a 12:30. Regreso al instituto a las
14:00. A las 19:45 salida hacia el teatro para
ver la Carmen de Prosper Merimé en
versión flamenca de Sara Baras en el
Teatro Lope de Vega, a las 21:00 horas.
Viernes 4.4.09: Asistencia a
clase con los alumnos españoles. A las
12:20 salida hacia el Museo del Prado. A las
14:00 horas entrada en el Museo con visita guiada.
A las 16:00 horas encuentro con los alumnos españoles
en la Puerta de Murillo. Paseo por la Cuesta
de Moyano, Retiro y estanque.
Sábado 25.4.09.con
las familias.
Domingo 26.4.09: Convivencia
con las familias.
Lunes 27.4.09: Excursión
conjunta de alemanes y españoles a Peñalara
(sierra de Madrid).
Martes 28.4.09: Mañana:
Palacio Real, Templo de Debod, teleférico
a la Casa de Campo. 18:00: Despedida en el instituto
(Biblioteca) con las familias.
Miércoles 29.04.09:
Salida del vuelo hacia Berlín Schönefeld
a las 11:30. Llegada a Berlín a las
14:25.
|
Viernes
19.6.09: 11:40 h. Llegada a Berlín Tegel.
Sábado 20.6.09: 11:40 h. Convivencia
con las familias.
Domingo 21.6.09: 17:00 h.: Invitación
de la familia Marquardt a una barbacoa en el club
de remo de Stölpchensee.
Lunes 22.6.09.: 9:15 a 10:00 h. Bienvenida
por el Director y pequeño refrigerio. A las 12:00
h. salida desde Kurfürstendamm en una visita panorámica
de Berlín. 16.00 h. Reichstag.
Martes 23.6.09. 1º y 2º horas:
Clase. A las 10.00 h. salida hacia el Pergamon Museum:
visita guiada y de la exposición "El regreso
de los dioses”. A las 17:30 salida en barca en el puente
Jannovitz por el río Spree hasta Charlottenburg.
Miércoles 24.6.09. Salida en
tren hacia el Wannseebrücken para coger el barco
hacia Potsdam a las 11:30 h. Visita del Neues Palais
y de los jardines de Potsdam.
Jueves,
25.6.09. Excursión
al Spreewald. En autobús hasta Lübbenau.
A las 12.00 h. Paseo en góndola. Visita del Museo
de Lehde. A las 18:00 llegada a la estación de
Oskar-Helene-Heim.
Viernes 26.6.09. 1ª h. Clase.
9:30 h. Salida hacia el Museo Judío. Visita
guiada.
Sábado 27.6.09. Excursión
a Dresde en tren. 13.00 h. Visita guiada. 21:30: Llegada
a Berlín.
Domingo 28.6.09. Convivencia
con las familias.
Lunes 29.6.09. 1ª y 2ª h.
Clase. 10:00 h. Visita del Museo de los Aliados
y de la exposición temporal sobre el
Puente Aéreo sobre Berlín (del
25-VI-48 al 12-V-49). A las 17.30 h. Despedida
en el aeropuerto de Tegel.
|
Las profesoras que acompañaron a los alumnos
alemanes en Madrid fueron Claudia Lipinski y Margarette Geisselmann. Los
profesores que acompañaron a los alumnos españoles en Berlín fueron José
Luis Cerezo y Mª Rosa Ruiz de Elvira. Los alumnos españoles
se han integrado en las familias alemanas, que los han acogido con amable
hospitalidad. El instituto
de Berlín ha
programado las actividades con previsión e interés, lo
que ha hecho que éstas fueran un éxito. Los
objetivos del intercambio, a saber, apertura de la mente de los jóvenes
hacia otro país y cultura,
el establecimiento de relaciones de amistad con jóvenes de otra
lengua y la adquisición de fluidez en la lengua hablada se han
cumplido plenamente. Dado que los alumnos alemanes ya habían terminado
su programación
y estaban siendo evaluados los días del intercambio, han podido
acompañar
a sus parejas españolas en las excursiones y visitas. Ello ha
permitido
una mayor cohesión entre los dos grupos.
Servicios
y Actividades Mapa del Web Inicio Proyecto
educativo
I.E.S. Cardenal Herrera Oria
c/ Fermín Caballero 68, 28034 Madrid
Tf. 913781940 - 913780598
Fax : 917385794 . E-mail:
Última actualización:
Miércoles 22 de julio 2009 por María Rosa Ruiz de Elvira.
E-mail: 
I.
E. S. "Cardenal Herrera Oria"