PROGRAMA DE COMPENSACIÓN EDUCATIVA.
Nacionalidades de los alumnos de la ESO/Nationalities of our
students/nationalités de nos élèves/Nacieco de niaj studantoj:
En el programa de compensación educativa el instituto atiende a alumnos de 16 nacionalidades distintas en grupos de apoyo atendidos por dos profesoras.
In this "Program for educative compensation" we
work in small groups with students who need any reinforcement due to socio -
economic lacks trying to compensate their handicaps for a better equality of
opportunities. We have two teachers for this program.
Dans ce "Programme de compensation educative"
nous tâchons de travailler avec des élèves qui ont besoin de surmonter leurs
difficultés, qu'elles soient d'origine économiques ou autres. Nous avons deux
professeurs pour ce programme.
Per tiu cxi "Programo de eduka kompenseco" ni
laboras kun studantoj kiuj havas malfacilajxojn devenantajn el problemoj sociaj
kaj ekonomikaj. laborante cxe malgrandaj grupoj ili kompensas siajn
malavantajxojn. Ni havas du instruistinojn por tiu cxi programo.
Se trabaja para la integración de estos alumnos obteniendo resultados satisfactorios.