La visión humana funciona en un rango bastante amplio de distancias. Los aparatos mecánicos y ópticos creados por el hombre, como las gafas, el microscopio o el telescopio, han amplio considerablemente este rango de visión.

Considerar este hecho es importante a la hora de iniciar o plantear el proceso de diseño, ya que hay elementos de comunicación visual que han de ser leídos como detalles (por ejemplo, los nombres de una señal de tráfico) y otros que generan ambientes generales, que se captan de manera global.

En la fotografía de Josef Koudelka reproducida más abajo se funden de manera creativa ambos aspectos.

El aspecto general o macro-lectura nos ofrece la visión de una calle vacía a una hora inusual del día, testimoniada por la presencia de un brazo que muestra un reloj de pulsera.

La micro-lectura es más difícil de apreciar, ya que se trata de una imagen tomada durante la invasión rusa de Checoslovaquia, que terminó con la llamada "Primavera de Praga". Al fondo, casi invisibles, los tanques rusos rodean el Parlamento. Leer la hora en el reloj, es otro proceso de micro-lectura.

Una de las imágenes clásicas más representativas de la macro-lectura y la micro lectura es el famoso mapa de París, creado por Turgot en 1739. Bajo estas líneas se reproduce un pequeño fragmento.

La visión general de las calles, muy precisa, configura la macro-lectura de la ciudad.

Al pulsar sobre la imagen se obtiene el nivel de detalle y micro-lectura que este plano contiene, con información bastante precisa sobre las fachadas y el nombre de calles y plazas.