Necesitamos nuestros 65 millones de barriles al día - sin tener en cuenta el daño que puede ocasionar el petróleo sobre nuestras vidas y el medio ambiente que nos rodea. Cualquier indicio de que su suministro pueda ser interrumpido causa un pánico mundial. Los países pobres ven desmoronarse sus economías, a medida que las importaciones de petróleo multiplican sus deudas. Nuestra voracidad por el petróleo es una enfermedad, y puede llegar a ser mortal.
El fuel-oil que utilizan las centrales eléctricas - todos agravan el 'efecto invernadero' y aumentan la carga de aire contaminado. Los buques petroleros y las plataformas de perforación ensucian los océanos, derramando cada año abundante petróleo. Los oleoductos y las refinerías contaminan sus alrededores. Y sin embargo los pronósticos oficiales anuncian con toda calma que seguiremos consumiendo más y más petróleo aún cuando el perpetuar esta 'adicción' fomenta los conflictos internacionales, provoca guerras como la del Golfo, y amenaza las últimas regiones vírgenes del mundo.